1·That's a rotten thing to say!
说这样的话，下流！
2·That was a rotten thing to do, you skunk!
那种事做得太缺德了，你这卑鄙的家伙！
3·I did a rotten thing back there and I just wanted to apologize.
我做了一件很糟糕的事情，我想说对不起。
4·Ruth smiled and didn't say anything. I realized that was a pretty rotten thing to say about a friend, so I just changed the subject.
露丝笑了，并没有说什么。我意识到这是一个非常烂的事情谈朋友，所以我只是转换了话题。
5·The whole thing was rotten because its purpose was mostly to decide who could have this honor - okay, I don't like honors.
因为它主要目的无非是决定谁可以获得这一荣誉——那好，我不喜欢荣誉。